fuente: aurora 8/02/10

El ministro sirio de Cultura, Riad Nasaan, arremetió contra los canales de televisión árabes por negarse a comprar una telenovela jordana que reconstruye el operativo del Ejército israelí al campo de refugiados palestinos de Yenín en 2002."Hubo unanimidad entre los canales árabes de televisión para no comprar la serie titulada 'Ichtiyah' (Asalto en árabe), que molesta a Israel", dijo Nasaan en El Cairo.

La serie, realizada por la productora de la televisión jordana, describe la incursión israelí en un campamento de refugiados para desalojar a terroristas palestinos que se atrincheraron a las afueras de la ciudad de Yenín, al norte de Cisjordania."La teleserie participó en una competición internacional, junto a otros 500 seriales de todo el mundo, y ganó el primer premio pero nuestros canales temen molestar a Israel", declaró el ministro sirio.

Esta telenovela de amor, cuyo trasfondo es el sufrimiento de los palestinos bajo la ocupación israelí, se impuso en los premios internacionales de televisión Emmy de 2008, en el apartado de teleseries.Durante el mes de Ramadán de 2007 fue emitida en exclusiva por el canal internacional libanés LBC.Los hechos ocurridos en Yenín se remontan a marzo y abril de 2002 cuando Israel emprendió una operación militar a gran escala sobre Cisjordania.

Israel rechazó que las Naciones Unidas iniciara una misión de investigación y entrara en el campamento para esclarecer lo ocurrido y las denuncias de crímenes de guerra hechas contra el Estado judío.Según el informe de la ONU, en Yenín había 200 terroristas palestinos que usaban el campamento como base, mientras que Israel utilizó tanques y también helicópteros en los primeros días de la invasión. EFE y fuentes propias